Informativa sulla privacy

Come trattiamo i tuoi dati personali su questo sito, secondo la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD).

Chi è responsabile

[Ragione sociale], [Via e numero], [NPA e località], Svizzera, è responsabile di questo sito e dei dati personali qui descritti. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a hello@bergence.com.

Cosa raccogliamo

Quando ci scrive un’e-mail, riceviamo il suo indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio.

Quando visiti il sito, il nostro provider di hosting registra i dati tecnici che ogni browser invia, come indirizzo IP, tipo di browser, pagina richiesta e ora. Li usiamo solo per far funzionare il sito in modo sicuro.

Perché li usiamo

Usiamo i tuoi dati per risponderti, preparare un’offerta e realizzare un progetto con te se decidi di lavorare con noi. Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per la pubblicità.

Per i visitatori dell’Unione europea, ci basiamo sulle misure precontrattuali adottate su tua richiesta e sul nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste e a gestire un sito sicuro.

Chi ci aiuta

Ci avvaliamo di alcuni fornitori che trattano i dati per nostro conto, sotto contratto e solo per gli scopi sopra indicati:

  • Netlify, Inc., USA: hosting di questo sito.
  • Google Fonts (Google LLC, USA): uno dei caratteri di questo sito. Il suo browser lo carica da Google, che riceve il suo indirizzo IP.
  • [Provider e-mail]: la nostra casella e-mail.

Alcuni di questi fornitori hanno sede fuori dalla Svizzera e dall’UE, ad esempio negli USA. In questi casi ci basiamo su garanzie riconosciute come lo Swiss-US Data Privacy Framework o le clausole contrattuali standard.

Cookie e tracciamento

Questo sito non usa cookie di tracciamento o pubblicità e nessuno strumento di analisi. Il tuo browser ricorda la lingua scelta, così il sito si apre in quella lingua la volta successiva; questa informazione resta sul tuo dispositivo.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo le richieste per il tempo necessario a risponderti e a seguirle, e al massimo due anni se non segue alcun progetto. I documenti di progetto e di fatturazione sono conservati per il tempo richiesto dal diritto svizzero.

I tuoi diritti

Puoi chiederci quali dati abbiamo su di te, chiederne la rettifica o la cancellazione e opporti al loro uso. Scrivi a hello@bergence.com. Puoi anche rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o, se vivi nell’UE, alla tua autorità locale per la protezione dei dati.

Modifiche

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano il nostro sito o i nostri fornitori. Questa versione è di novembre 2026.